سریال boys before flowers یکی از محبوب ترین سریال های کره در ایران است که در دهه 80 محبوبیت بسیار زیادی را کسب کرد و باعث شد که بسیاری از ایرانی ها با سریال های کره ای آشنا شوند. آهنگ Stand By Me از شاینی ، یکی از به یادماندنی ترین و خاطره انگیز ترین موزیک های این سریال است که در یاد اکثر طرفداران این سریال مانده است و می تواند خاطرات آنها را زنده کند. در این صفحه امکان دانلود آهنگ سریال پسران برتر از گل با متن و ترجمه فارسی برای شما فراهم شده است. امیدواریم از این موزیک کره ای زیبا لذت ببرید.
نام آرتیست | شاینی |
سال انتشار | 2009 |
سبک موزیک | آهنگ سریال |
کیفیت فایل MP3 | 320 |
نوع اثر | موسیقی پاپ کره ای |
متن و ترجمه | دارد در انتهای متن |
آهنگ های مشابه :
.
آهنگ stand by me پسران برتر از گل
کنارم بایست، به من نگاه کن
Stand by me 날 바라봐줘
من هنوز عشق را نمی شناسم
아직 사랑을 모르지만
کنارم بایست، مراقب من باش
Stand by me 날 지켜봐줘
من هنوز در عشق دست و پا چلفتی هستم
아직 사랑에 서툴지만
هر چی بیشتر میبینمت حس بهتری دارم
너를 볼수록 기분이 좋아져
من هم مخفیانه می خوانم
나도 몰래 노래를 불러
من می خواستم یک گل رز بخرم
한송이 장미를 사고 싶어진
شگفت انگیز است که من چگونه اینگونه به نظر می رسم
이런 내 모습 신기한데
احساس می کنم قلبم به تو می رسد
내 마음이 너에게 닿는 듯해
این دنیا زیباست
이 세상이 아름다워
اگر شما هم این هیجان را حس می کنید
이런 설레임을 너도 느낀다면
لطفا چند لحظه صبر کنید
부디 조금만 기다려줘
با هم آن را دوست داشته باشید
Together make it love
برای همیشه آن را به لبخند خود تبدیل کنید
Forever make it your smile
پر از لبخند درخشان تو
너의 환한 미소 가득히
با هم آن را دوست داشته باشید
Together make it love
برای همیشه آن را به لبخند خود تبدیل کنید
Forever make it your smile
حالا دستم را بگیر، دستم را بگیر
이제 내손을 내손을 잡아
وای، کنارم بایست، به من نگاه کن
Whoa, stand by me 나를 바라봐줘
من هنوز عشق را نمی شناسم
아직 사랑을 모르지만
وای، کنار من بایست، مراقب من باش
Whoa, stand by me 나를 지켜봐줘
فکر می کنم هنوز در عشق دست و پا چلفتی هستم
아직 사랑에 서툰 것 같아
هر چی بیشتر میشناسمت قلبم بیشتر میلرزه
너를 알수록 가슴이 떨려와
من فقط لبخند می زنم
나는 그저 웃고만 있어
آهسته ببوسمت؟
너에게 살며시 키스 해볼까
آیا باید کمی به قلب شما نزدیکتر شوم؟
조금 네 맘에 다가설까
شاید قلب من عشق باشد
내 마음이 어쩌면 사랑일까
من هنوز خجالتی هستم
난 아직은 수줍은데
حتی یک قدم هم نزدیکتر نشده ام
아직 한걸음도 다가 서지못한
منتظر عشق من باش
나의 사랑을 기다려줘
با هم آن را دوست داشته باشید
Together make it love
برای همیشه آن را به لبخند خود تبدیل کنید
Forever make it your smile
پر از لبخند درخشان تو
너의 환한 미소 가득히
با هم آن را دوست داشته باشید
Together make it love
برای همیشه آن را به لبخند خود تبدیل کنید
Forever make it your smile
حالا کم کم میرم
이제 조금씩 조금씩 갈게
وای، کنارم بایست، به من نگاه کن
Whoa, stand by me 나를 바라봐줘
میخوام نزدیکتر بشم
좀 더 가까워 지고 싶어
وای، کنار من بایست، مراقب من باش
Whoa, stand by me 나를 지켜봐줘
من می خواهم زیباتر به نظر برسم
좀 더 멋지게 보이고 싶어
من اول نمی دانستم
난 처음엔 몰랐어
نگاه کردن به کسی
누군갈 바라보는 게
هنوز از قلبم خبر ندارم
아직도 내 맘 몰라
دوستت دارم
그대는 그대를 사랑해
با هم آن را دوست داشته باشید
Together make it love
برای همیشه آن را به لبخند خود تبدیل کنید
Forever make it your smile
پر از لبخند درخشان تو
너의 환한 미소 가득히
با هم آن را دوست داشته باشید
Together make it love
برای همیشه آن را به لبخند خود تبدیل کنید
Forever make it your smile
حالا دستم را بگیر، دستم را بگیر
이제 내 손을 내 손을 잡아
وای، کنارم بایست، به من نگاه کن
Whoa, stand by me 나를 바라봐줘
من عشق را نمی دانم
사랑을 모르지만
وای، کنار من بایست، مراقب من باش
Whoa, stand by me 나를 지켜봐줘
فکر می کنم هنوز در عشق دست و پا چلفتی هستم
아직 사랑에 서툰 것 같아
قشنگگگه♥️??
گوجونگ پیو اوپاااااا????