ریمیکس ها

آهنگ حسن زیرک میترسم بمیرم و دیگر تو را نبینم (د ترسم بمیرم) + متن و ترجمه

آهنگ حسن زیرک میترسم بمیرم

این شما و یکی از جدیدترین آهنگ های ترند روز اینستاگرام که حسابی سروصدا به پا کرده است و باعث شده این روزها ریلزهای زیادی با آن ساخته شود، آهنگ حسن زیرک میترسم بمیرم و تو را نبینم به همراه متن آنرا می توانید در ادامه به راحتی دانلود کنید. این نسخه ریمیکس شده اثر اصلی است که در اینستاگرام این روزها استفاده می شوند و حتما حداقل یکبار حین اکسپلورگردی آنرا گوش داده اید. حسن زیرک آهنگ د ترسم بمیرم را به زبان کردی سروده و خوانده است.

امتیاز خودتون رو ثبت کنید.
[میانگین امتیاز کاربران: 4.5]

ده ترسم بمرم جوانی نه‌ تبییمه وه
ترجمه: میترسم بمیرم و دیگر تو را نبینم
به جوانه مه رگی که ژال سه ر بنیمه وه
ترجمه: میترسم در جوانی بمیرم و دیگر تو را نبینم
کژال من نازدار و نازدار نازدارت کردم
ترجمه: نازی نازی ناز پرورت کردم
بی سووچ بی تاوان بی مرادت کردم
ترجمه: بی تقصیر وبی گناه و بی مرادم کردی
خه تام تیا نه بوو به د نامت کردم
ترجمه: اشتباهی نداشتم بدنامم کردی
ئه گه ر مه یله گه ت جوانی وه ک جاران وابی
ترجمه: عزیزم اگر تمالیت مثل همیشه باشه
حه لالی دونیا که ژال له من حه رام بی
ترجمه: آنچه در دنیا حلال است کژال بر من حرام است
با هه ر ده ور و به ر چیبکه م با ناره زابی
ترجمه: اطرافیان را چکار دارم بگذار ناراضی باشند
بی سووچ بی تاوان بی مرادت کردم
ترجمه: بی تقصیر وبی گناه و بی مرادم کردی
خه تام تیا نه بوو به د نامت کردم
ترجمه: اشتباهی نداشتم بدنامم کردی

این آهنگ درباره عشق و اندوه یک جوان کردی است که می‌ترسد بمیرد و دیگر عشقش را نبیند. او نازدار و نازدار عشقش را ناز پرورده است، اما او بی تقصیر و بی گناه بدنامش کرده است. او از دنیا و اطرافیان چیزی نمی‌خواهد و فقط میلش این است که با عشقش باشد. این آهنگ یک اثر شاعرانه و احساسی است که نشان دهنده فرهنگ و زبان کردی است. این اثر در سال 1395 ساخته شده است و بعد از گذشت 7 سال به ترند این روزها تبدیل شده.

اشتراک در
اطلاع از
guest
17 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
ناب
ناب
3 ماه قبل

با این اهنگ گریم میگیره

رضا
رضا
2 ماه قبل

این آهنگ شاهکاره. مرسی که با ما در اشتراک گذاشتید. دمتون گرم

علی
علی
2 ماه قبل

غمی که این آهنگ داره هیچ آهنگی نداره…. جیگرم…..

اشکین
اشکین
2 ماه قبل

شاااااهکاااار! هیچ شکلی نیست که حسن زیرک این آهنگ رو با بیشترین سوز خونده و غم خیلی زیادی توی صداش داره.

علیرضا
علیرضا
2 ماه قبل

واقعا دلم میگیره گوش میدم نسخه اصلیش خیلی غمگین تره

علیرضا
علیرضا
2 ماه قبل

واقعا دلم میگیره نسخه اصلیش خیلی غمگین تره

فرنان
فرنان
2 ماه قبل

خیلی زیبابود ترجمه هم عالی فقط دومین متن اشتباه ترجمه شده

عماد
عماد
2 ماه قبل

حسن زیرک یک هنرمند واقعیه که ‌کاراش حرف ندارع

نیایش
نیایش
1 ماه قبل

سلام خوبید نمیخواستم ناراحتتون کنم این آهنگ واقعا خیلی خیلی زشته شاید من فقط از این آهنگ خوشم نیومده بازم ببخشید لطفا ناراحت نشید ممنون ????

شر خرشون
شر خرشون
پاسخ به  نیایش
1 ماه قبل

ناراحت نشدم عزیز. چون نظرت به کتفم هم نیست قربونت برم

نوید
نوید
پاسخ به  نیایش
1 ماه قبل

ناراحتی نداره چون نظرای هرکسی متفاوته ولی این شعر و این خواندن حسن زیرک محشره محشر،خیلی از شعرهای حسن زیرک توسط خیلی از خواننده ها خونده شده ولی این شعر فوق العاده سخته خوندنش و فقط استاد حسن زیرک همچین هنری داره که سواد خوندن و نوشتن نداشت ولی تمام شعرا و موزیکاش کار خودش بود🔥🔥🔥🔥

روح
روح
پاسخ به  نیایش
1 ماه قبل

خیلی کم لطف هستی نسبت به کرد

هستی کورد
هستی کورد
پاسخ به  نیایش
1 ماه قبل

تو غلت کردی میخای گوش نده هر بای کورد و کوردستانی

مروا
مروا
1 ماه قبل

خیلی قشنگه منم گریه میکنم

Dr.omid
Dr.omid
1 ماه قبل

ادمین جان سال ۱۳۵۱ فوت کرده ایشون این آهنگ رو هم حدود ۱۳۴۹ خونده

روح
روح
1 ماه قبل

عزیز دلم این ترانه به قول دوستمان مای دهه سی هست نه امسال فقط صداهست بدون هیچ دستگاهی در نظرت تجدید کن خواهشا

سنه
سنه
19 روز قبل

آقا لطفا لطفا با این ریمیکس ها آهنگهای اون خدابیامرز رو خراب نکنید
لطفا