آهنگ های هندی, موسیقی فیلم

آهنگ هندی jai jai shivshankar از فیلم War + متن انگلیسی

آهنگ هندی jai jai shivshankar

آهنگ “جی جی شیوشانکار” از فیلم “جنگ” یک آهنگ جشنی و پرانرژی است که توسط هریتیک روشن و تایگر شروف اجرا می‌شود. این آهنگ در فیلم به صورت یک رقص هالی (جشن رنگ) نمایش داده می‌شود. در ادامه متن امکان پخش آنلاین و دانلود آهنگ jai jai shivshankar از فیلم هندی War به صورت کاملا رایگان برای شما فراهم شده است. بیایید با هم به جزئیات این آهنگ بپردازیم:

  • عنوان آهنگ: جی جی شیوشانکار
  • خوانندگان: ویشال دادلانی و بنی دایال
  • موسیقی: ویشال و شیکار
  • ترانه‌سرا: کومار
  • تاریخ انتشار: 2 اکتبر 2019

در این آهنگ، هریتیک روشن و تایگر شروف با حرکاتی جادویی و هماهنگ، احساس جشن و شادی را به مخاطبان منتقل می‌کنند. اگر دوست دارید این آهنگ را بشنوید، می‌توانید از لینک زیر استفاده کنید:

امتیاز خودتون رو ثبت کنید.
[میانگین امتیاز کاربران: 4.5]

متن آهنگ jai jai shivshankar

To Aaj Yar Ghar Pe Ye Bol Do,
Ayenge Der Se Fiqre Sab Chod Do,

Tell everyone at home, we’ll be late tonight.
So don’t wait up.

Aaj Haq Se Apne Hisab Mein,
Hum Jo Karne Chale Ghalti Woh Jod Lo,

We’ve earned the right to celebrate.
So forgive all my mistakes.

Toh Aaj Yar Kuch Lamho Ke Liye,
Bigdi Rahon Pe Tum Pairo Ko Mod Do,

Friends, for a handful of hours today.
Let’s walk the wayward path.

Aaj Haq Se Duniya Ko Bhool Ke,
Jitne Hain Qayde Wo Sare Tod Do,

Let’s turn our backs on the world.
Let’s break all the rules.

Ho Khulle Ground Mein Ake,
Uccha Sound Bajake,
Red Wala Color Lagake,
Nachenge Hero Ban Kar,

Out in the open.
Making a sound.
Drenched in red dye.
Like the true heroes, we’ll dance.

Ho Jai Jai Shiv Shankar,
Aaj Mood Hai Bhayankar,
Rang Udne Do, Rang Udne Do

Jai Jai Shivshankar!
Carefree and wild!
Let the colors fly!

Hum Aye Ban-Than Kar,
Ki Mood Hai Bhayankar,
Rang Udne Do, Rang Udne Do,

We’re raring to go.
Carefree and wild.
Let the colors fly!

Ho Jai Jai Shiv Shankar,
Aaj Mood Hai Bhayankar,
Rang Udne Do, Rang Udne Do,

Jai Jai Shivshankar!
Carefree and wild
Let the colours fly!

Dhun Ke Geele Geele Sur Sun Ke,
Bari Bari Yahan Jam Ke,
Aaja Desi Kamar Pe Thumke Uchal De,

On a sweet melody, we keep in step.
Let’s move to the Desi beat.

Ho Sare Sharmana Aaj Chhad Ke,
Zara Zara Nasha Kar Ke,
Jitni Bhi Hai Sharam Dil Se Nikal De,

Forget all your inhibitions.
Remember to get tipsy.
Forget all your shame.

Apni Hi Sharton Pe Nachna,
Aaj Rangon Se Koi Nahi Bachna,
Subah Tak Ab Nahi Thakna Re Ho,

Remember to dance.
No one will be spared today.
Everyone will dance the night away.

Ho 2-2 Round Laga Ke,
Sau Saur Pound Udaake,
Ho Vilaiyti Bhang Chadha Ke,
Nachange Hero Ban Kar,

That’s two rounds for us.
Let bank notes fly!
Let’s get drunk and be merry.
Like heroes, we’ll dance.

Ho Jai Jai Shiv Shankar,
Aaj Mood Hai Bhayankar,
Rang Udne Do, Rang Udne Do,

Jai Jai Shivshankar!
Carefree and wild.
Let the colours fly!

Hum Aye Bann-Thann Kar,
Ki Mood Hai Bhayankar,
Rang Udne Do, Rang Udne Do,

We’re raring to go.
Carefree and wild.
Let the colours fly!

با توجه به اینکه این آهنگ در فیلم “جنگ” نمایش داده می‌شود، داستان فیلم نیز جذاب است. در این فیلم، عامل برتر هند، کبیر، به رهبری گروه سایه‌ی نخبه‌ی سازمان اطلاعاتی R&AW قرار دارد. این گروه از بهترین اعضای نیروهای مسلح توسط کبیر آموزش دیده‌اند و با او در ماموریت‌های پرخطر در سراسر جهان همکاری می‌کنند. در این میان، هدف‌های کبیر و کرنل لوترا شامل تاجر سلاح بین‌المللی رضوان الیاسی نیز هستند. کالید، که خود از نیروهای مسلح هند به مرتبه‌ی بالا رسیده است، برای پاک کردن نام خانواده‌اش از لکه‌های گذشته، به گروه کبیر می‌پیوندد. او بهترین سرباز کبیر می‌شود و در ماموریت‌های مختلف به دنبال دشمنان کشورش می‌گردد، از جمله ماموریتی علیه رضوان الیاسی که تقریباً جان او را می‌گیرد .

این آهنگ با انرژی و ریتمش، مخاطبان را به جشن و شادی دعوت می‌کند. ریتم بسیار جذابی دارد و بازیگران بسیار مشهوری در موزیک ویدیو آن حضور دارند. راستی موزیک ویدیو این آهنگ در یوتبوب بازدید چند صد میلیونی داشته است. امیدوارم لذت ببرید! ???

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها